ዝመና፡ ኢቦላ፣ MERS-COV እና ተጓዦች

ሰኔ 18 ፣ 2015

ውድ የስራ ባልደረባዬ፡-

ከኦክቶበር 27 ጀምሮ፣ 2014 የቨርጂኒያ የጤና ጥበቃ ዲፓርትመንት (VDH) ከመጡ በኋላ የነቃ የክትትል ፕሮግራም ከ 1 በላይ ለሆኑ 500 ተጓዦች የኢቦላ ቫይረስ በሽታ (ኢ.ቪ.ዲ.) ስርጭት ካለባቸው ሀገራት በተሳካ ሁኔታ አካሂዷል።  ለዚህ የህዝብ ጤና ቀውስ ለመዘጋጀት እና ምላሽ ለመስጠት በእነዚህ ጥረቶች ቀጣይነት ላለው ትብብርዎ እናመሰግናለን።  በቨርጂኒያ ምንም አይነት የኢቪዲ ጉዳዮች አልተገኙም።

በምዕራብ አፍሪካ ያለው የአለም አቀፍ የህዝብ ጤና ምላሽ የኢቪዲ ወረርሽኝን በመቀነስ ረገድ ተሳክቶለታል። ባለፉት 21 ቀናት ከጊኒ እና ሴራሊዮን የተረጋገጡ ጉዳዮች 76 ብቻ ነበሩ። ላይቤሪያ የበሽታው አንድም ሰው በላይቤሪያ ውስጥ ሳይታወቅ ሁለት ሙሉ የመታቀፉን ጊዜ (42 ቀናት) ካለፉ በኋላ በግንቦት 9 ከኢቦላ ነፃ ተባለች በአለም ጤና ድርጅት። ይህ ለላይቤሪያ ህዝብ እና ዛቻውን ለመቆጣጠር ለሚጥሩ ምላሽ ሰጪዎች ሁሉ ትልቅ ምዕራፍ ነበር። በሜይ 13 ፣ የበሽታ መቆጣጠሪያ እና መከላከያ ማእከል (CDC) የላይቤሪያን የሀገሪቷን ምደባ ወደ “የቀድሞው ስርጭት እና የአሁን፣ የተረጋገጠ የቁጥጥር ርምጃዎች ወዳለባት ሀገር” ቀይሮታል።

ዛሬ በሶስት ነገሮች ላይ ላሳውቅዎ እፈልጋለሁ:

 

የቨርጂኒያ ድህረ መምጣት ንቁ የክትትል ፕሮግራም ላይቤሪያ ለሚመጡ መንገደኞች ለውጦች

ከሰኔ 17 ጀምሮ CDC የተሻሻለውን የኢቦላ ምርመራ እና የላይቤሪያ ተጓዦችን መቆጣጠር ፕሮግራም አሻሽሏል። VDH ከጉዞ ወደ ላይቤሪያ ብቻ የተመለሱትን ተጓዦች በንቃት መከታተል አቁሟል። ምንም እንኳን በላይቤሪያ ውስጥ የኢቦላ ስጋት በጣም ዝቅተኛ ቢሆንም፣ እነዚህ ተጓዦች አሁንም በሚደርሱበት አየር ማረፊያ እየተጣራ ሲሆን ላይቤሪያ ከወጡ በኋላ ለ 21 ቀናት ጤንነታቸውን እንዲመለከቱ ይመከራሉ። VDH ጤናቸውን በሚመለከት ከተጓዦች ለሚነሱ ማናቸውም ጥያቄዎች ምላሽ መስጠቱን ይቀጥላል፣ ነገር ግን ይህንን እጅግ በጣም ዝቅተኛ ተጋላጭነት ያለው ህዝብ በየቀኑ በንቃት መከታተል አይችልም። በአጠቃላይ፣ እነዚህ ተጓዦች ለሕመማቸው ተገቢውን የጤና አገልግሎት እንዲፈልጉ እናበረታታቸዋለን፣ ይህም የተመላላሽ ታካሚ ወይም አስቸኳይ እንክብካቤ መስጫ ቦታዎችን ሊያካትት ይችላል። እባክዎን ከአንድ የተወሰነ ታካሚ ጋር በተያያዘ ሊነሱ የሚችሉትን ማንኛውንም ጥያቄዎች ወይም ስጋቶች በተመለከተ ከአካባቢዎ የጤና ክፍል ጋር መማከርዎን ይቀጥሉ።

ወደ ላይቤሪያ ብቻ የሄዱ ሰዎችን በሚመለከት ክሊኒካዊ መመሪያ ቁልፍ ነጥቦች፡-

  • ከላይቤሪያ የሚመጡ ተጓዦች የተሻሻለ ኢቦላ-ተኮር የኢንፌክሽን ቁጥጥር ጥንቃቄዎችን በመደበኛነት አያስፈልጋቸውም።የጤና እንክብካቤ ተቋማት ለታካሚው ክሊኒካዊ አቀራረብ ተስማሚ የሆኑትን የተቋማቸውን መደበኛ ጥንቃቄዎች መተግበር አለባቸው።
  • የላይቤሪያ ትኩሳት ያለባቸው ተጓዦች ከወባ (በዋነኛነት ፕላስሞዲየም ፋልሲፓረም)፣ አጣዳፊ ተቅማጥ እና የቫይረስ የመተንፈሻ አካላት ኢንፌክሽኖችን ጨምሮ ከጉዞ ጋር በተያያዙ በሽታዎች ምክንያት ሳይዘገዩ መገምገም አለባቸው። ተጨማሪ የምርመራ ምዘናዎች እስኪጠናቀቁ ድረስ እነዚህ ልዩ አሳሳቢ ምልክቶች (ትውከት፣ ተቅማጥ እና/ወይም ያልታወቀ ደም መፍሰስ ያለበት ትኩሳት) በግል ክፍል ውስጥ መቀመጥ አለባቸው።

ከጊኒ እና ሴራሊዮን ለሚመለሱ መንገደኞች የክትትል እና የክሊኒካዊ አስተዳደር ምክሮች አልተቀየሩም።አንድ በሽተኛ ከኢቪዲ ጋር የሚጣጣሙ ምልክቶች እና ባለፉት 21 ቀናት ውስጥ ወደ ጊኒ ወይም ወደ ሴራሊዮን የጉዞ ታሪክ ካላቸው እባክዎን ወዲያውኑ ለህዝብ ጤና ማሳወቅዎን ይቀጥሉ። CDC እባኮትን መመሪያ እና ኢቦላ-ተኮር የሆስፒታል ፕሮቶኮሎችን እና ሂደቶችን ለነዚህ ከጊኒ እና ከሴራሊዮን ለሚመጡ ተጓዦች የግል መከላከያ መሳሪያዎችን መጠቀምዎን ይቀጥሉ።

CDC እነዚህን ወቅታዊ ምክሮች ለ ED ዶክተሮች፡ ግምገማ እና አስተዳደር በምዕራብ አፍሪካ ውስጥ ባለፉት 21 ቀናት ውስጥ የኖሩ ወይም ወደ ምዕራብ አፍሪካ የተጓዙ ታካሚዎችን አያያዝጠቅለል አድርጎ አቅርቦታል።

MERS-COV ኢንፌክሽን እና ደቡብ ኮሪያ

ቀጣይ ፍላጎት ያለው ሌላ ብቅ ያለ ኢንፌክሽን MERS-COV ኢንፌክሽን ነው። በሜይ 20 ፣ የኮሪያ ሪፐብሊክ (ደቡብ ኮሪያ) በቅርቡ ከአረብ ባሕረ ገብ መሬት በተመለሰ ግለሰብ ላይ በቤተ ሙከራ የተረጋገጠ MERS-COV ኢንፌክሽን እንደደረሰ ሪፖርት አድርጓል። ይህ ከዓረብ ባሕረ ገብ መሬት ውጭ በአሁኑ ጊዜ ትልቁ የ MERS-COV ወረርሽኝ የመጀመሪያው ነው። ሁሉም የተዘገቡት ጉዳዮች ከኤፒዲሚዮሎጂያዊ መረጃ ጠቋሚ ጉዳዩ ጋር የተገናኙ ሆነው ይታያሉ፣ የሚተላለፉት ለሌሎች ታካሚዎች፣ የጤና አጠባበቅ ሰራተኞች እና የጉዳይ ታካሚዎች እንክብካቤ ባገኙባቸው የጤና አጠባበቅ ተቋማት ጎብኝዎች ብቻ ነው። ምንም እንኳን የአዳዲስ ጉዳዮች ቁጥር እየቀነሰ ቢመስልም ይህ ወረርሽኝ በመካሄድ ላይ ነው።

በሰኔ 11 ፣ CDC የጤና ምክር ሰጥቷል የዘመነ መረጃ እና የMERS-COV ኢንፌክሽን በሽተኞችን የሚገመገሙ መመሪያዎች። MERS-COV ፡ ትኩሳት እና የሳምባ ምች ወይም አጣዳፊ የመተንፈሻ አካላት ችግር (በክሊኒካዊ ወይም በራዲዮሎጂ ማስረጃዎች ላይ የተመሰረተ) እና በኮሪያ ሪፐብሊክ ውስጥ በጤና እንክብካቤ ተቋም ውስጥ (እንደ ታካሚ፣ ሰራተኛ ወይም ጎብኝ) የመኖር ታሪክ በ 14 ቀናት ውስጥ ምልክቱ ከመጀመሩ በፊት በሚከሰተው ሰው ላይ መታየት አለበት።ምልክቱ ከመጀመሩ በፊት በ 14 ቀናት ውስጥ በአረብ ባሕረ ገብ መሬት ውስጥ ወይም አቅራቢያ ካሉ አገሮች የተደረገ የጉዞ ታሪክ የመጋለጥ አደጋ ነው። መስፈርቶቹ ተገቢውን የኢንፌክሽን መቆጣጠሪያ ጥንቃቄዎችን (ለምሳሌ፣ መደበኛ፣ የእውቂያ እና የአየር ወለድ ጥንቃቄዎች) እና ምርመራን ለመተግበር እንደ መመሪያ ሆነው ያገለግላሉ። ሕመምተኞች ክሊኒካዊ አቀራረባቸው ወይም የተጋላጭነት ታሪካቸው እርግጠኛ ካልሆነ በየሁኔታው መገምገም እና ከሕዝብ ጤና ጋር መወያየት አለባቸው። ሲጠቁሙ፣ የህብረተሰብ ጤና MERS-COV ን ለመመርመር ከተቀናጀ የላብራቶሪ አገልግሎት ክፍል ጋር ይተባበራል።

ከጉዞ ጋር በተያያዙ ኢንፌክሽኖች ለሚያዙ ሁሉም የጤና እንክብካቤ አቅራቢዎች እርምጃዎች

  • በጉዞ ወቅት ካጋጠመው ህመም ጋር ሊጣጣሙ የሚችሉ ምልክቶችን እና ምልክቶችን የሚያሳዩትን የእያንዳንዱን ታካሚ የጉዞ ታሪክ በጥልቀት እና በዝርዝር ይመልከቱ።  ፈጣን፣ ተገቢ ምርመራ እና እንክብካቤን ለማረጋገጥ የጉዞ ታሪክ መረጃ መሰብሰብ የማንኛውም ታካሚ ታሪክ አስፈላጊ አካል ነው።
  • ለእያንዳንዱ የታካሚ ክሊኒካዊ ምልክቶች እና ምልክቶች እንደ ተገቢው የኢንፌክሽን ቁጥጥር እና ክሊኒካዊ እንክብካቤ እርምጃዎችን ለመተግበር የተቋሙን መደበኛ ፕሮቶኮሎች እና ሂደቶችን ይጠቀሙ።
  • እባኮትን ይቀጥሉ የተጠረጠሩትን ወይም የተረጋገጡ ሪፖርቶችን ሪፖርት ያድርጉ ወደ አካባቢዎ የጤና ክፍል. የቨርጂኒያ የጤና ጥበቃ ዲፓርትመንት የህዝብ ጤና አሳሳቢነት ምልክቶች እና ምልክቶች ባሉበት በማንኛውም ታካሚ ላይ የህዝብ ጤና ምክክር መስጠቱን ይቀጥላል።

የእነዚህ ተላላፊ በሽታዎች ኤፒዲሚዮሎጂ ፈሳሽ እና በዝግመተ ለውጥ ላይ ነው. ተጨማሪ መረጃ ሲገኝ VDH ማሻሻያዎችን ያቀርባል።

ለእነዚህ ታካሚዎች ሁሉን አቀፍ ደህንነቱ የተጠበቀ እንክብካቤን በክብር ለማቅረብ የሚደረገውን ጥረት በእውነት አደንቃለሁ። ለእነዚህ ታካሚ ህዝቦች የጤና ፍላጎቶች ለመዘጋጀት እና ምላሽ ለመስጠት ከህዝብ ጤና ጋር ስላደረጉት ታላቅ አጋርነት እና ታዳጊ ተላላፊ በሽታ ስጋቶችን ለመፍታት የጋራ አቅማችንን ለማሻሻል እናመሰግናለን።

ከሰላምታ ጋር

ዴቪድ ኤች.ትራምፕ፣ MD፣ MPH፣ MPA
የህዝብ ጤና እና ዝግጁነት ዋና ምክትል ኮሚሽነር