ጋዜጣዊ መግለጫዎች

Richmond and Henrico Health Districts Share Firearm Safety Tips

FOR IMMEDIATE RELEASE: June 5, 2026
Media Contact: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia gov

Richmond and Henrico Health Districts Share Firearm Safety Tips

ብሔራዊ የሽጉጥ ጥቃት ግንዛቤ ቀን ሰኔ 5ነው

RICHMOND, Va. — Richmond and Henrico Health Districts (RHHD) encourage you to take steps to prevent firearm injury and death. National Gun Violence Awareness Day is June 5 and marks the start of Wear Orange Weekend, June 5-7. Firearm-related injuries and deaths are a major public health concern for families and neighborhoods in Richmond City, Henrico County, and across Virginia. RHHD urges residents and partners to support prevention efforts that build safer, healthier communities.

“Community safety means prevention, response, and healing,” said Tamara Jones-Groves, population pealth manager at Richmond and Henrico Health Districts. “National Gun Violence Awareness Day gives us an opportunity to share practical steps—like safe firearm storage—and support families and communities impacted by violence.”

Firearm safety tips

  • የተራገፉ እና የተቆለፉትን ሽጉጦች ያከማቹ በሽጉጥ የተጠበቀ፣ በተቆለፈ ሳጥን፣ ቀስቅሴ ወይም
    ክፍል መቆለፊያ።
  • ጥይቶችን ከጦር መሣሪያዎ በተለየ ቦታ ያከማቹ እና ይቆልፉ።
  • Remove firearms from your home if you have a depressed or suicidal family member.

Firearm safety tips for parents and caregivers

  • ልጅዎን ወደ አንድ ሰው ቤት ከመላክዎ በፊት,
  • እቤት ውስጥ ያሉ የጦር መሳሪያዎች ሳይጫኑ እና እንደተቆለፉ ይጠይቁ።
  • ጥይቱ በተናጠል የተከማቸ መሆኑን ይጠይቁ.
  • ጠመንጃዎች ብቻ ሳይሆን እቤት ውስጥም ሽጉጥ እና ጠመንጃዎች እንዳሉ ይጠይቁ።
  • የሌላ ሰው ቤት
    በተመለከተ ጥርጣሬ ካለዎት ልጆቹን በቤትዎ እንዲጫወቱ ይጋብዙ።
  • ስለ ስጋት ከልጅዎ ጋር ይነጋገሩ።
  • በሚጎበኙበት ወይም በሚጫወቱበት ቦታ ከልጆችዎ ጋር ስለ ሽጉጥ ጉዳት ስጋት ይንገሩ።
  • ልጅዎን መሳሪያ ካገኘ ብቻውን እንዲተወው እና ወዲያውኑ ለአዋቂ ሰው እንዲናገር አስተምሩት።
  • ልጅዎን ሌላ ልጅ መሳሪያ ካሳያቸው ክፍሉን ለቀው ወዲያውኑ ለአዋቂ ሰው እንዲናገሩ አስተምሩት።

Richmond City and Henrico County firearm injury emergency department and death data

According to VDH Firearm Injury and Death data, in 2025 there were 261 emergency department visits by Richmond residents for firearm injury – down from 361 visits in 2024. There were 71 firearm deaths in Richmond city in 2023 – up from 64 in 2022. During the years 2019 – 2023, 246 (74%) of these deaths were homicides and 81 (24%) were suicides.

In 2025 there were 120 emergency department visits by Henrico County residents for firearm injury – up from 115 visits in 2024. There were 43 firearm deaths in Henrico County in 2023 – down from 61 in 2022. During the years 2019 – 2023, 122 (51%) of these deaths were homicides and 111 (46%) were suicides.

Note on 2024 death data: A federal government shutdown occurred from October 1, 2025, to November 12, 2025. During this time, the National Center for Health Statistics (NCHS) was affected. Because NCHS finalizes death certificate data, there were delays in finalizing death certificate records. Data for 2024 will be added to the dashboard when final data are available.

If you or a loved one is in crisis, please call 988 to reach the Suicide & Crisis Lifeline.

የአሰቃቂ ሁኔታ ፈውስ ምላሽ አውታረ መረብ

RHHD ለአሰቃቂ የፈውስ ምላሽ አውታረ መረብ (THRN) ኦፕሬቲንግ ወኪል ሆኖ የሚያገለግል እና THRNን እንደ አጠቃላይ የጠመንጃ ጥቃት መከላከል ፕሮግራም አካል ነው። የRHHD የብጥብጥ መከላከል ፕሮግራም ስራ አስኪያጅ እና የአሰቃቂ ሁኔታ ፈውስ ምላሽ መረብ አስተባባሪ THRN አጋር ድርጅቶችን ይለያሉ፣ ለተጎዱ ቤተሰቦች በሚሰጧቸው ተግባራት እና አገልግሎቶች ላይ በመመስረት የገንዘብ ድጎማዎችን ይወስኑ፣ በጠመንጃ ጥቃት የተጎዱ ቤተሰቦች ከሚገኙባቸው ትምህርት ቤቶች ጋር ይገናኛሉ፣ እና THRN መረጃ አሰባሰብ እና ግምገማን ያስተዳድራል።

THRN supports three critical pillars of the City of Richmond’s Gun Violence Prevention and Intervention Framework:

  • የችግር ጣልቃገብነት እና በአገልግሎቶች ዙሪያ መጠቅለል
  • የተጠናከረ የጉዳይ አስተዳደር
  • ታማኝ መልእክተኞች

THRN በማስረጃ ላይ በተደገፈ በአሰቃቂ ሁኔታ በመረጃ መነፅር ፈውስን ለማመቻቸት እና ለጠመንጃ ጥቃት ምላሽ ለመስጠት ማህበረሰቡን መሰረት ያደረጉ፣ ባህላዊ ምላሽ ሰጪ፣ በነዋሪዎች የሚመሩ ፕሮግራሞችን ያስተባብራል፣ ይከታተላል እና ይቆጣጠራል።

THRN ከተጎዱ ቤተሰቦች ጋር ያለው የመጀመሪያ ግንኙነት ብዙውን ጊዜ የሚከሰተው በጠመንጃ ጥቃት ምክንያት ወዲያውኑ ነው። THRN የሚያስፈልጋቸውን ነገር ለመወሰን እና ለመቀበል ዝግጁ የሆኑትን ለመወሰን የቤተሰቡን lead ይከተላል። THRN ድጋፍ በአጋር ድርጅቶች በኩል ሰዎችን ከአገልግሎቶች ጋር ያገናኛል; የጠመንጃ ጥቃት ክስተት ተከትሎ የጉዳይ አስተዳደር 60 ቀናት; እና/ወይም ከረጅም ጊዜ የአእምሮ ጤና እና የማገገም አገልግሎቶች ጋር ግንኙነቶች።

In fiscal year 2026 (July 1, 2025 – June 30, 2026) to date, THRN network partners:

  • Provided more than 927 Community Wellness Checks
  • Served 880 families
  • ለድንገተኛ አደጋ ገንዘቦች $35 ፣ 060 የቀረበ፣ ለተጎዱ ቤተሰቦች የሚውል ነው።
  • Supported 10 relocations
  • Responded to 126 relief requests with 111 approved relief decisions (88.1% approval)
  • Prevented four retaliations
  • Provided 40 grief support groups
  • Responded to 52 shootings

More information about the Trauma Healing Response Network is available at THRN’s Instagram and Facebook pages. For details about the RHHD Violence Prevention Program, contact Tamara Jones-Groves at Tamara.Jones-Groves@vdh.virginia.gov or call 804-774-9776.

# # #

ሪችመንድ እና ሄንሪኮ ጤና ዲስትሪክቶች (RHHD) እህት የህዝብ ጤና ኤጀንሲዎች የተገናኙትን ማህበረሰቦቻችንን ያገለግላሉ። የእኛ ተልእኮ ጤናን፣ ሻምፒዮን ፍትሃዊነትን እና የአካባቢ ፍላጎቶችን ለማሟላት አጋርን መጠበቅ ነው።

rhhd.gov | henrico.gov/health | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd

የጋዜጣዊ መግለጫ ማህደሮች

የሪችመንድ እና ሄንሪኮ የጤና ዲስትሪክቶች የአስም የድርጊት መርሃ ግብር እንዲኖርዎት ያበረታታዎታል

ወዲያውኑ ለመልቀቅ ግንቦት 26 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፡ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov የሪችመንድ እና የሄንሪኮ የጤና ዲስትሪክቶች የአስም የድርጊት መርሃ ግብር እንዲኖርዎት ያበረታቱዎታል ግንቦት አስም እና አለርጂ […]

RHHD የውሃ ደህንነት ምክሮችን ያጋራል 2026

ወዲያውኑ ለመልቀቅ ግንቦት 21 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፡ ብራያን ሁተን፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov የሪችመንድ እና የሄንሪኮ የጤና ዲስትሪክቶች የበጋ የውሃ ደህንነት ምክሮችን ያጋሩ ጤናማ እና ደህንነቱ የተጠበቀ የመዋኛ ሳምንት ግንቦት 18ነው -24 ሪችመንድ፣ […]

News Release: RHHD Encourages Testing for Hepatitis 2026

ወዲያውኑ ለተለቀቀ፡ ግንቦት 19 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፡ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov RHHD የሄፓታይተስ ሄፓታይተስ ምርመራ ቀን ግንቦት 19 መሆኑን ያበረታታል። ሪችመንድ፣ ቨርጂኒያ። — Richmond and Henrico Health […]

አርኤችዲ 2025-2028 የማህበረሰብ ጤና ማሻሻያ ዕቅድን አስታውቋል

ወዲያውኑ ለመልቀቅ፡ ግንቦት 18 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፡ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov RHHD 2025-2028 የማህበረሰብ ጤና ማሻሻያ ዕቅድን RICHMOND፣ ቨርጂኒያ አስታውቋል። — Richmond and Henrico Health Districts (RHHD) announce the […]

RHHD የማህበረሰቡ አባላት የስትሮክ ምልክቶችን እና ምልክቶችን እንዲማሩ ያበረታታል።

ወዲያውኑ ለተለቀቀ፡ ግንቦት 11 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፡ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov RHHD የማህበረሰብ አባላት የስትሮክ ምልክቶችን እና ምልክቶችን እንዲማሩ ያበረታታል ግንቦት የአሜሪካ የስትሮክ ወር ነው […]

አርኤችዲ ብሔራዊ የነርሶች ሳምንትን ያከብራል 2026

ወዲያውኑ ለመልቀቅ፡ ግንቦት 6 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፡ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov RHHD የብሔራዊ የነርሶች ሳምንትን ከግንቦት 6-12 ሪችመንድ፣ ቨርጂኒያ ያከብራል። — Richmond and Henrico የጤና ዲስትሪክቶች (RHHD) […]

Richmond ከተማ የጤና ዲስትሪክት ዋና ዋና የታዳጊዎች የጤና አገልግሎቶች 2026

ወዲያውኑ ለተለቀቀ፡ ግንቦት 4 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፡ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov የሪችመንድ ከተማ የጤና ዲስትሪክት ዋና ዋና ዜናዎች የታዳጊዎች ጤና አገልግሎቶች ግንቦት ብሔራዊ የታዳጊዎች ጤና ወር ነው RICHMOND፣ ቨርጂኒያ። – Richmond […]

News Release: RHHD Highlights Persistent Disparities During National Minority Health Month 

ወዲያውኑ ለተለቀቀ፦ ኤፕሪል 23 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፦ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov  Richmond and Henrico የጤና ዲስትሪክቶች በብሔራዊ የአናሳዎች ጤና ወር ውስጥ የማያቋርጥ ልዩነቶችን ያጎላሉ። Richmond፣ ቨርጂኒያ። – በብሔራዊ የአናሳዎች ጤና ወር፣ Richmond እና […]

RHHD የሕፃናት ክትባት አስፈላጊነትን ያጎላል 2026

ወዲያውኑ ለተለቀቀ፦ ኤፕሪል 20 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፦ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov   አርኤችዲ የሕፃናት ክትባት አስፈላጊነትን ያጎላል ብሔራዊ የሕፃናት ክትባት ሳምንት ሚያዝያ 20-27 ነው። ሪችመንድ፣ ቨርጂኒያ። — የሪችመንድ እና የሄንሪኮ ጤና […]

RHHD ጥቁር የእናቶች ጤና አገልግሎቶችን ያደምቃል

ወዲያውኑ ለተለቀቀ፦ ኤፕሪል 13 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፦ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov    የRHHD ዋና ዋና ዜናዎች የጥቁር እናቶች የጤና አገልግሎቶች የጥቁር እናቶች የጤና ሳምንት ኤፕሪል 11-17 ነው ሪችመንድ፣ ቨርጂኒያ። —ሪችመንድ እና ሄንሪኮ የጤና ዲስትሪክቶች (RHHD) የጥቁር እናቶችን መታሰቢያ ያከብራሉ […]

RHHD ድምቀቶች 2025 ለብሔራዊ የህዝብ ጤና ሳምንት አመታዊ ሪፖርት

ወዲያውኑ ለተለቀቀ፦ ኤፕሪል 6 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፦ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov  የRHHD ድምቀቶች 2025 ዓመታዊ የብሔራዊ የሕዝብ ጤና ሳምንት ሪፖርት ብሔራዊ የሕዝብ ጤና ሳምንት ኤፕሪል 6 - 12 ሪችመንድ፣ ቨርጂኒያ ነው። — የሪችመንድ እና የሄንሪኮ የጤና ዲስትሪክቶች (RHHD) […]

News Release: RHHD Recognizes World Tuberculosis (TB) Day 2026

ወዲያውኑ ለተለቀቀ፦ መጋቢት 24 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፦ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov   አርኤችኤችዲ የማህበረሰብ አባላት የመከላከያ እንክብካቤ እንዲፈልጉ ያበረታታል፣ የቲዩበርክሎሲስ ምርመራ መጋቢት 24 የዓለም የቲቢ ቀን ነው ሪችመንድ፣ ቨርጂኒያ። —ሪችመንድ እና ሄንሪኮ […]

RHHD ወላጆች እና አሳዳጊዎች ከበጋ በፊት የመጀመሪያ ደረጃ እንክብካቤ ቀጠሮዎችን እንዲያስይዙ ያበረታታል

ወዲያውኑ ለተለቀቀ፦ መጋቢት 19 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፦ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov   RHHD ወላጆች እና አሳዳጊዎች ከበጋው በፊት ለልጆች የመጀመሪያ ደረጃ እንክብካቤ ቀጠሮ እንዲያስይዙ ያበረታታል ሪችመንድ፣ ቨርጂኒያ። — የሪችመንድ እና የሄንሪኮ የጤና ዲስትሪክቶች (RHHD) […]

አርኤችዲ (RHHD) ከባድ የአየር ሁኔታ ግንዛቤን ያበረታታል 2026

ወዲያውኑ ለተለቀቀ፦ መጋቢት 9 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፦ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov   አርኤችኤችዲ ከባድ የአየር ሁኔታ ግንዛቤን ያበረታታል መጋቢት 9 – 13 ከባድ የአየር ሁኔታ ግንዛቤ ሳምንት ነው ሪችመንድ፣ ቨርጂኒያ። — የሪችመንድ እና የሄንሪኮ የጤና ዲስትሪክቶች (RHHD) […]

News Release: RHHD Highlights Women’s Health Services for International Women’s Day 2026

ወዲያውኑ ለተለቀቀ፦ መጋቢት 6 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፦ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov   RHHD ለአለም አቀፍ የሴቶች ቀን የሴቶች የጤና አገልግሎቶችን ያጎላል ሪችመንድ፣ ቨርጂኒያ። — የሪችመንድ እና የሄንሪኮ የጤና ዲስትሪክቶች (RHHD) ዓለም አቀፍ የሴቶች ቀንን በ […]

የእውነተኛ ፍቅር አክብሮት

ወዲያውኑ ለተለቀቀ፡ የካቲት 26 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፡ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov እውነተኛ የፍቅር አክብሮት RHHD በአሥራዎቹ ዕድሜ ላይ የሚገኙ ወጣቶች የፍቅር ጓደኝነት ጥቃት ግንዛቤ ወር ሪችመንድ፣ ቨርጂኒያ። – የካቲት የታዳጊዎች የፍቅር ጓደኝነት የዓመፅ ግንዛቤ ነው […]

የቫለንታይን ቀንን በአስተማማኝ ሁኔታ ውደዱ

ወዲያውኑ ለተለቀቀ፦ የካቲት 13 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፦ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov    በዚህ የቫለንታይን ቀን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይውደዱ ከሪችመንድ እና ሄንሪኮ የጤና ዲስትሪክቶች ነፃ ኮንዶሞችን ያግኙ። ሪችመንድ፣ ቨርጂኒያ - የቫለንታይን ቀን […]

RHHD የካቲት 7ብሄራዊ የጥቁር ኤችአይቪ/ኤድስ ግንዛቤ ቀንን ያከብራል። 

ወዲያውኑ ለተለቀቀ፦ የካቲት 5 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፦ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov    አርኤችኤችዲ የካቲት 7 የጥቁር ጥቁር የኤችአይቪ/ኤድስ ግንዛቤ ቀንን ያስታውሳል። ሪችመንድ፣ ቨርጂኒያ። —ሪችመንድ እና ሄንሪኮ የጤና ዲስትሪክቶች (RHHD) ብሔራዊ […]

አርኤችኤችዲ የማህበረሰብ አባላት የልብ ጤናን ቅድሚያ እንዲሰጡ ያበረታታል

ወዲያውኑ ለተለቀቀ፦ የካቲት 2 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፦ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov    የሪችመንድ እና የሄንሪኮ የጤና ዲስትሪክቶች የማህበረሰብ አባላት የልብ ጤናን ቅድሚያ እንዲሰጡ ያበረታታሉ የካቲት የአሜሪካ የልብ ወር ነው። ሪችመንድ፣ ቨርጂኒያ። – […]

የሪችመንድ እና የሄንሪኮ የጤና ዲስትሪክቶች ማህበረሰቡ ለሚመጣው የክረምት አውሎ ነፋስ እንዲዘጋጅ አሳስበዋል 

ወዲያውኑ ለተለቀቀ፦ ጥር 22 ፣ 2026 የሚዲያ እውቂያ፦ ብራያን ሁተን፣ 804-807-1727 ፣ bryan.hooten@vdh.virginia.gov    የሪችመንድ እና የሄንሪኮ የጤና ዲስትሪክቶች ማህበረሰቡ ለሚመጣው የክረምት አውሎ ነፋስ እንዲዘጋጅ አሳስበዋል። ሪችመንድ፣ ቨርጂኒያ። – የሪችመንድ ሲቲ እና የሄንሪኮ ካውንቲ በረዶን ጨምሮ ከባድ የክረምት የአየር ሁኔታ እንደሚጎዳ ይጠበቃል […]